היטל השבחה, מס שבח או מס רכישה